Expressions Togolaises en Français et petit glossaire Ewe-Français

, le 27/08/2012

 

Expressions Togolaises en Français

 Je vais aller et revenir
 Je reviens plus tard
 Bonjour Salutation avant midi
 Bonsoir Salutation après midi
 deux heures de temps
 deux heures (quand on parle d'une durée pour s'opposer à un horaire)
  
  
  
  
  
  

 

Petit glossaire Ewe-Français

 Ewe Français
 Anecdote
 ndi bonjour (avant midi) 
 nda  bonsoir (après midi) 
 aha boisson 
 moulo je t'aime
 
 akpe merci
 
 eiso à demain
 
 yovo le blanc
 "yovo yovo bonsoir ça va bien merci" chantent les enfants jusqu'à 6 ans, après ça devient
 ameybo le noir
 
 va! viens! 
 midjo on y va
 

 agbou!

 faire chier quelqu'un qui dit "hein?"  (un peu comme le fameux "quoi? feur" en moins naze)
 Zemidjan (Zem) Emmène-moi vite! (mototaxi : cf. récit Kpalimé 3)
 
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   
   

 

 

Commentaires

 Soeurette
Aaaaah ok pour les courses de zems ! ^^ et du coup je sais toujours pas ce que c'est le fufu...



Autres récits de voyage

Autres Recits en